Aantekeningen bij de Bijbel: 2 Kronieken 11:10

2 Kronieken 11:10

SV	En Zora, en Ajalon, en Hebron; dewelke in Juda en in Benjamin de vaste steden waren.
WLC	וְאֶת־צָרְעָה֙ וְאֶת־אַיָּלֹ֔ון וְאֶת־חֶבְרֹ֔ון אֲשֶׁ֥ר בִּיהוּדָ֖ה וּבְבִנְיָמִ֑ן עָרֵ֖י מְצֻרֹֽות׃
Trans.	wə’eṯ-ṣārə‘â wə’eṯ-’ayyālwōn wə’eṯ-ḥeḇərwōn ’ăšer bîhûḏâ ûḇəḇinəyāmin ‘ārê məṣurwōṯ:

AC	י ואת צרעה ואת אילון ואת חברון אשר ביהודה ובבנימן ערי מצרות
ASV	and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
BE	And Zorah and Aijalon and Hebron, walled towns in Judah and Benjamin.
Darby	and Zorah, and Ajalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
ELB05	und Zora und Ajalon und Hebron, die in Juda und Benjamin liegen, feste Städte.
LSG	Tsorea, Ajalon et Hébron, qui étaient en Juda et en Benjamin, et il en fit des villes fortes.
Sch	Zorea, Ajalon und Hebron, welche in Juda und Benjamin waren, zu Festungen um.
Web	And Zorah, and Ajalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.